Poésie d'Afrique au sud du Sahara Palais la poésie de l’écriture en

la poésie de l’écriture en plus

on explore les moindres recoins de terre

Quels morceaux du monde y a-t-il dans une console de jeu

tous les hommes ne violent pas

Actrice reconnue depuis peu

Poésie d'Afrique au sud du Sahara Palais la poésie de l’écriture enPar del les frontires, Bernard Magnier a runi des textes crits en franais, traduits de langlais, du portugais, mais aussi du swahili, du peul, du haoussa, du yoruba, du pidgin english, de lafrikaans ou du crole cap verdien et de bien dautres langues africaines. Les pomes se ctoient, sans autre classement que lordre alphabtique du nom de leurs auteurs et autrices. Ils tmoignent des convulsions du continent, dnoncent la duret du quotidien, les furies